
Spanglish
Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.
Independent of Letterboxd watchlist. Drives Find Deals ranking and the future direct-source refresh prioritizer.
›Add ownership record
Where to buy(2 total)
Direct retail (Apple, Fandango at Home, Amazon) drives the headline best price and deal status. Code-marketplace listings appear separately below as experimental inventory and do not affect the trusted offer headline (D-070).
- LeadApple TV / iTunesDirectHD
Open at Apple TV / iTunes ↗last seen 2026-05-10$4.99 - Vudu / Fandango at HomeDirectHD
Not in dealsOpen at Vudu / Fandango at Home ↗last seen 2026-05-21$13.99
Availability hint from TMDb watch/providers — not price data. To track price, add an Apple offer in the admin tools below.
Recent direct-retail price observations
Captured automatically when the cron observes a price change. Marketplace history is recorded but not surfaced here — open a marketplace listing for its current state.
- Apple TV / iTunes2026-05-08$4.99
- Apple TV / iTunes2026-04-23$12.99
- Vudu / Fandango at Home2026-02-17$13.99
›Admin / data tools
Searches Apple / Vudu / Amazon sequentially (~9 s). One human click per movie. No auto-confirmation.
Movie data and images provided by TMDb.